18 november 2011

Catdesign.

Sommigen vinden dat wij heel veel krabpalen hebben en dat we onmogelijk veel energie in onze katten steken.
Sinds ik mij geabonneerd heb op de nieuwsletter van Moderncat weet ik 100% zeker dat wij slechts beginnelingen zijn in het verwennen van katten.



Some people think we have a lot of scratchpoles around the house. They also think we put a lot of energy in our cats.
From the moment I received my first newsletter from Moderncat I am absolute sure we're just novices in pampering our cats.

3 november 2011

Funkeys.

Wij vinden ze gewoon leuk.....
Wij verzamelen dan ook vanalles :-) ......
En hier heeft de echtgenoot ze in een leuke en passende omgeving geplaatst.

We like them....
We collect a bit of everything :-)....
The husband photographed them in their habitats.





 "Vissen" in ons vogelbadje.

Some "fish" in our birdbath.

2 november 2011

Winterse haakwerkjes - Wintertime crochet.

Héél lang geleden, ben ik een haakproject gestart. Ik dacht dat ik er lang geleden al eens iets over geschreven had, maar ik vind het nergens terug.

Niettemin: heel lang geleden heb ik mij dus op een project gestort met een aantal blauwe en paarse bollen katoen. Ik ging er allemaal granny-squares mee haken en daar dan een sprei mee maken.

Die sprei is eindelijk volledig afgewerkt. Eigenlijk is ze al een hele tijd klaar, maar al die losse eindjes wegwerken is niet zo'n leuk werkje.




Ondertussen heb ik nog met restje wol een mutsje gemaakt dat de echtgenoot wel ziet zitten.




A long time ago I started a crochet project. I made all these grannysquares and I wanted to combine them to make a plaid.
Finally I finished it. It's a plaid for a 1-person-bed and it took me so long to finish it because I don't like tucking away all the loose threads.

I also made a small hat with some spare wool. The husbands likes it.