28 juli 2011

Koning Winter - King Winter


Koning Winter is op komst, althans zo voelt het toch. Nou nee, zo voelt het niet, maar het ziet er zo uit: bewolkt, regen, alles behalve mooi zomerweer. Alleen de temperatuur laat af en toe merken dat het nog geen herfst/winter is.

De haaknaald heeft in mijn handen weer vlijtig gewerkt en het resultaat ziet u hierboven.
De haakonderwerpen maken direct duidelijk vanwaar de titel komt, nietwaar :-).

De eerste omslagdoek in filethaakwerk: paars en groen en zo zijn we weer een aantal bolletjes katoen/wol kwijt.

De eerste volwassen muts zag ook het levenslicht: gehaakt met dubbele draad om zo een dikkere structuur te maken. De sjaal hoort bij de muts en is in de lengte gehaakt.
Dit setje is met goedkope wol gehaakt en dat voel je ook. Het zal zeker warm zijn, maar voelt "hard" aan, niet wat je van wol zou verwachten.

Niettemin: wie interesse heeft, moet maar iets laten weten.
Posted by Picasa


The weather feels like it's winter. It's cloudy, wet and nothing like summer. Only the temperature is ok.
This is the perfect weather to crochet.

I made a shawl in filet-crochet. I liked the purple-green combination very much.
I also made my first adult hat: crocheted with a dubble thread to get a softer structure. I used some cheap wool to try this and you can feel it. It's not really soft, but I like it anyway.

26 juli 2011

De ontdekking van de hemelse Nick Cave - the discovery of the heavenly Nick Cave.

De echtgenoot heeft een hele kast vol cd's waar ik meestal mijn blik eens laat overglijden, maar waar ik zelden een cd zal uithalen.
Onlangs, tijdens onze schilderwerken, waren we aan het praten over al zijn favoriete zangers en groepen en kwam het gesprek op Nick Cave terecht.

Voor zolang ik de echtgenoot ken, is hij fan van Nick Cave. Hij heeft zo goed als alle cd's en ook de 2 romans die deze zanger geschreven heeft: "En de ezelin zag de engel" en " De dood van Bunny Munro".

Nu kent iedereen wel het fameuze nummer met Kylie Minogue: "Where the wild roses grow."
Ik vond dit een mooi nummer, maar had er nooit enige aandacht aan besteed.



Toen de echtgenoot begon te vertellen waarover het eigenlijk ging, raakte ik wel geïnteresseerd. Wie komt er in godsnaam op om een hele cd vol te schrijven met liedjes over moordenaars? Die zonderling was dus Nick Cave met het fantastische album "Murder Ballads".

Het nummer "Henry Lee" doet me altijd kippenvel krijgen.



Sinds die dag heb ik dat album ettelijke keren gehoord, zelfs de liedjesteksten gelezen en ook alle andere cd's die in huis hebben van de Nick zijn al uitvoerig beluisterd.
Nick Cave heeft er een fan bij!


The husband has lots of cds. I seldomly listen to one of those. Recently, while painting we were talking about our favourite singers and we ended with Nick Cave.

The husband has been a fan for years now. He had all his music and also his 2 novels: "and the ass saw the angel" and "the death of Bunny Munro".

Everyone know the song wiht Kylie Minogue: "Where the wild roses grow". I like this song as well, but I never really listened to the text. The husband told me what is what about and I really got interested: who would want to write a complete cd with songs about murders? Well, Nick Cave would. This cd is "Murder Ballads".
Since that day I listened to it continuously and I have to see that I'm a fan now.

19 juli 2011

Schilderwerken - Painting the house

Vorig weekend hebben we thuis noeste arbeid geleverd.
De inkomhal, badkamer en nachthal hebben een nieuwe lik verf gekregen.
De inkomhal is volledig af, nu enkel nog de muren van het toilet behangen en "den beneden" is echt klaar.



De badkamer heeft nog enkele finishing touches nodig, maar voorlopig ziet ze er al heel leuk uit:



We hadden gedacht om tussen de lavabo en de spiegelkast en dan in dezelfde breedte doorlopend op de muren ernaast een strook mozaïektegeltjes te bevestigen is dezelfde tint. De eerste zoektochten hebben echter nog niets opgeleverd wat qua kleur van pas zou komen dus gaan we die strook voorlopig ook gewoon verven.





We hadden niet gepland om de nachthal al een kleurtje te geven, gewoon een witte grondlaag leek ons genoeg. Maar toen we in de Gamma rondliepen voor het mengen van de kleurtjes kwamen we een rek tegen met een hele boel potten verf in solden, zelfs mengverf. Daar vonden we dan tussen alle potten beige en grote pot lichtgrijs die we meegenomen hebben.

Het uiteindelijk resultaat zou er zo moeten uitzien: het grijs van de inkomhal doortrekken in de traphal, de groene muur van de inkomhal ook doortrekken in de traphal en de helft van de nachthal. De andere muren van de nachthal worden dan lichtgrijs, want het grijs van de inkomhal is iets te donker om boven ook te gebruiken.
Normaal komt er deze week ook nog een collega onze traphal eens bestuderen om ons te helpen zodat we die ook een kleurtje kunnen geven.

Ons huis zal dus eigenlijk een beetje egaal van kleur zijn: grijs, wit en groen zoals in de living, maar dan met wat nuances zodat het niet altijd hetzelfde groen en grijs is.
Enkel de kamers boven krijgen dan elk een persoonlijk kleurtje.


Last week we had time to paint some more in our house. Downstairs everything now is finished except for the toilet. The bathroom also needs some finishing touches but is as good as finished.

We didn't plan to paint the upper hall but we found some paint on discount in the DIY. It's light grey and it looks perfect. We want to paint the walls of the staircase and half the upperhall light grey (like the downstairs hall). The other half of the upstairs hall will be painted green like downstairs.
This way every visible walls downstairs and upstairs will be the same colours: white, green and grey.

hand-made huwelijkscadeau's.

Een hele tijd geleden was ik gestart met een projectje als huwelijkscadeau.
Hier kun je die eerste schuchtere pogingen nog eens bekijken.

Langzaam maar zeker werden die schuchtere pogingen wat minder schuchter en werd het eindresultaat zichtbaar.
De afwerking bracht zelfs meer kopzorgen met zich mee. Het lijkt altijd makkelijker in mijn hoofd dan het uiteindelijk is.
Dankzij wat plantenbinddraad, een lapje vilt, wat crêpepapier en een extraatje haakgaren was het eerste deel van het cadeau compleet af:


 








Daarna begon ik te denken dat ik nog wel tijd had om voor alle kindjes iets te maken: ze zijn met 3 en het vierde is op komst.

Mijn eerste mutspoging zal hopelijk pronken op het hoofdje van de toekomstige spruit.




Bij gebrek aan babyhoofdje of poppenhoofdje thuis werd Elmar de beer de gelukkige die het mutsje mocht proberen.
Ik heb de maat gebaseerd op een mutsje van mijn kleine nichtje.






En toen had ik nog net tijd genoeg om voor de andere kindjes nog een diertje te haken, maar net geen tijd genoeg om het derde beestje even groot te maken als de eerste 2. Nu ja, hopelijk maken ze niet te veel ruzie over wie welk diertje krijgt :-).


Als achtergrond zie je trouwens het resultaat van deze post.

13 juli 2011

Vogelzaad.

Elk jaar voorzien we tijdens de winter alle vogeltjes van vetbollen en los zaad.
Elk jaar hebben we dus ook enkele zichzelf gezaaide planten/onkruid.

Dit jaar hebben we een hele mooie zonnebloem gekregen die erg geliefd is bij alle mogelijke stuifmeelzoekende insecten.


Krabpaal;

Sinds we onze kattenren hebben, was ik op zoek naar een mooie "natuurlijke" krabpaal. Een echt kattenmeubel dat bestand is tegen het Belgische weer en dus ook altijd buiten kan blijven staan.

De koopklare opties zijn mooi, maar vooral heel duur.
We hebben er dus voor gekozen om zelf iets in elkaar te steken en we zijn heel fier op het resultaat.



Normaal gezien gaan we nog een oude krulwilg kunnen bekomen ook met een dikke stam die splits in 3 takken. Als het lukt, gaan we die dan ook als krabpaal ombouwen.