4 maart 2012

De literaire kattenkalender 8.

Katten kunnen goed observeren.
Ze leveren niet op hoge toon commentaar, maar bij het minste of
geringste gerucht draaien ze hun kop.... Uit hun blik en hun hele
houding spreekt: "Mij gaat het allemaal niets aan, maar ik zie alles
en ik denk er het mijne van."
(Gerhard Schneider)



Cats are good observers.
They don't comment everything they see, but they turn their head
by the least noise...Their gaze and postures tells us: "It doesn't concern me,
but I see everything and I have my own opinion."
(Gerhard Schneider)

2 opmerkingen:

King in Yellow zei

volgens mij zien, horen en ruiken katten ALLES... allee, de onze toch ;-)

stekelbees zei

inderdaad zo is een kat ....