En weer nieuw bezoek! - And again a new visitor!

De distelvink (Carduelis carduelis) of putter in de volksmond zat deze week in de tuin. Zoals de naam al doet vermoeden, eet deze vogel graag distelzaden. Blijkbaar lusten ze ook best wel wat zonnebloempitten, want hij was niet weg te slaan van onze voedersilo.
De foto's zijn genomen vanuit onze woonkamer (met de regendruppels op de vensters erbij) en zijn dus niet echt goed. Wat je wel kan zien, is dat de vogel op de laatste foto's "zijn" eten aan het verdedigen is tegenover een aantal mezen die ook graag een pit komen halen.

www.wikipedia.org

   

 

  

 

 

The Goldfinch (Carduelis carduelis) found our garden last week. It was enjoying the sunflowerseeds in the foodsilo. I took the pictures from our living room (you can see the raindrops from the window) and they're not really good. On the last 3 pictures you can see how the bird defends "his" food from some Great Tits and Blue Tits.