18 augustus 2013

De literaire kattenkalender 30.

Wat de grootte van
de kamers betreft
is de kat niet veeleisend.
Alleen het aantal deuren
is voor haar een punt:
het moeten er zo min
mogelijk zijn en ze dienen
altijd open te staan. Een
dichte deur is een
persoonlijk affront.
(Jean-Louis Hue)
 
www.infinitecat.com
 
Cats aren't really demanding
about the size of the rooms.
The only important item is the
amount of doors: as few as possible
and they should be open all the time.
Cats think of closed doors
as a personal insult.
(Jean-Louis Hue)

2 opmerkingen:

King in Yellow zei

deuren dienen ten alle tijden open te staan... zeker tijdens 'het zot kwartier' :-)

stekelbees zei

bij ons is het s'nachts als hij een plasje moet doen ;)