29 september 2014

De literaire kattenkalender 31.

Wat is voor mijn huis ideaal?
Een wijze vrouw is cruciaal.
Een kat onder mijn boekenkast,
wat vrienden voor een goed verhaal.
Dat is het leven dat me past.
(Guillaume Apollinaire)

http://catonthebookshelf.wordpress.com/about/

The ideal house for me?
A wise wife is crucial and
a cat under the bookshelf,
some friends for a good evening.
That's life for me.
(Guillaume Apollinaire)

2 opmerkingen:

King in Yellow zei

...ik kan het echt niet beter verwoorden... :-)

stekelbees zei

juister kan het niet gezegd worden , volgens mij