1 februari 2012

De literaire kattenkalender 4.

In Nederland spreken de katten niet precies dezelfde taal als hun
Engelse soortgenoten. Als ik thuiskom, zal ik je vertellen hoe ze praten.
(Robert Southey in een brief aan zijn zoon)


In the Netherlands cats don't speak exactly the same language as their
British congeners. When I come home, I will tell you how they talk.
(Robert Southey in a letter to his son)

2 opmerkingen:

stekelbees zei

Leootjes maar in 'tgrijs

King in Yellow zei

hier gaat dat van "mieuw" tot "aaaaauw!!!!" :-)