18 januari 2013

Poezen in de sneeuw - Cats in the snow.

De voorbije week is er een pak sneeuw gevallen. Elk jaar opnieuw vind ik het leuk om onze muizenvangers eens in de sneeuw te droppen om hun reacties te zien.
Ze komen eigenlijk nooit vrij buiten. Ze hebben wel een leuke kattenren om van de buitenlucht te genieten.
Als het gesneeuwd heeft dan zetten we ze altijd eens gewoon via de achterdeur buiten op het terras. Twee poezen die dan die maagdelijke sneeuw ontdekken, is altijd genieten.
Posted by Picasa
 
The past week we got a lot of snow. Each year I like to place our cats in the snow just to see their reactions. Normally they don't go outside. We have a nice cat enclosure so they can enjoy the outside a little bit.
Whenever we have snow on the terrace, we put the cats outside in the centre of the terrace. I enjoy it so much when those two discover the pristine snow.

Posted by Picasa
 

3 opmerkingen:

stekelbees zei

zouden ze denken : wat is dat nu, we mogen buiten en het is zo koud en wat ligt er op het gras ?

King in Yellow zei

Devons en sneeuw... een erg leuke combinatie :-)

Janina Modaal zei

Hihi, schattig!
Elvis heeft ook al geschaatst op de vijver, naar het schijnt :).