4 februari 2013

De literaire kattenkalender 2.

Daarentegen is het jonge katje....roekeloos, het
gaat graag in de aanval en is ondernemend, alles
aan het diertje ademt spel, overmoed en extase:
het is voortdurend in afwachting van avonturen.
(Theodor Lessing)

www.zastavki.com

The kitten is....reckless, it likes
to attack and it's very enterprising, everything
it does says play, daring and ecstasy:
it's continuously awaiting new adventures.
(Theodor Lessing)

2 opmerkingen:

stekelbees zei

zoals kindjes hé

King in Yellow zei

niet alleen roekeloos... soms met ware doodsverachting :-)