Familie en kado's - Family and gifts.

Dit weekend was er een dubbel verjaardagsfeestjes gepland. Nichtje en neefje werden respectievelijk 3 en 1 jaar oud en dat werd gevierd met de hele familie.

Dit betekende dus: veel mensen, veel pakjes, veel lawaai en veel veel veel ongelofelijk lekkere taart.

Ik kreeg ook een heel klein pakje in mijn handen gestoken waar met een knipoog bij vermeld werd: dit kon ik toch echt niet laten liggen ;-).

Wel, het pakje is inderdaad heel erg toepasselijk en heeft al een plek gekregen in huis!

Last weekend we had a double birthdayparty. Our little niece and cousin became 3 and 1 years old and this meant: party with the whole family.

So the party consisted of a lot of people, a lot of gifts, a lot of noice and very very very much incredibly good cake.

I recieved also a little package and with a smile the person who gave me the package said: I had to buy it ;-).

Well, this gift is really something for us and it already received it's final place in our house.